Jim: So, I guess I’ll see you in [looks at watch] ten hours.
Pam: What are you going to do with your time off?
Jim: Travel. I’ve been looking forward to it. It’s gonna be… really nice. Gonna find myself.
Pam: [points to Jim’s iPod] You have new music?
Jim: Yeah. [Pam puts her hand out for an earbud] Definitely.